夏威夷语Hale ‘Aina Awards译为“美食之地“或“餐厅”
被誉为夏威夷美食界的“奥斯卡奖”
Hale ‘Aina Awards始于1984年
由夏威夷杂志《Honolulu Magazine》主办，获奖餐厅由大多数夏威夷读者投票选出
!那么来看看今年获此殊荣的餐厅都有哪些吧！

 

9月30日星期日，在威基基皇家夏威夷豪华精选度假酒店(誉为“太平洋上的粉色皇宫”)举行的盛大颁奖典礼上宣布了夏威夷最著名的餐厅奖，即第35届 Hale ‘Aina Awards 2019获奖餐厅。这是一个盛大的典礼，夏威夷的众多知名餐厅都前来庆祝，30多年来这个奖项颇受追崇，无论是游客还是本地人，都会慕名去到获奖的餐厅一探究竟。说Hale ‘Aina Awards 是夏威夷美食界的“奥斯卡”绝对是实至名归。

 

 

2019年度最佳餐厅管理奖落户彼得·梅里曼（Peter Merriman）

Peter Merriman是一位有魅力的厨师，同时也是餐厅老板，管理着夏威夷众多岛屿上的多家餐厅，夏威夷地区美食的12位创始厨师之一。

 

2019年最佳商务午餐餐厅花落Mariposa

这是位于阿拉莫阿那中心豪华百货商店 Neiman Marcus 的高级明星餐厅。客人可以在Mariposa酒店的露台上欣赏Ala Moana Beach Park海滩公园的美景。

 

2019最佳新晋餐厅 Herringbone Waikīkī

 

2019最佳牛排餐厅非属 Ruth's Chris Steak House

 

奖项类别	金奖	银奖	铜奖
最佳餐厅管理奖	Peter Merriman
最佳新晋餐厅奖	Herringbone Waikīkī	The Brilliant Ox	Basalt
瓦胡岛最佳餐厅奖	The Pig & The Lady	Moku Kitchen	Roy’s Waikīkī
毛伊岛最佳餐厅	Lahaina Grill	Mama’s Fish House	Merriman's Kapalua
夏威夷大岛最佳餐厅	Merriman’s Waimea	Roy’s Waikoloa	Moon and Turtle
可爱岛最佳餐厅	The Beach House Restaurant	Merriman’s Fish House Po‘ipū	Eating House 1849
最佳服务餐厅	Hy’s Steakhouse	Lahaina Grill	Merriman’s
最佳商务午餐	Mariposa	Moku Kitchen	The Pig&The Lady
最佳早餐	Café Kaila	Scratch Kitchen & Meatery	Liliha Bakery
最佳早午餐	Plumeria Beach House	Koko Head Café	Orchids
最佳自助餐	Plumeria Beach House	The Willows Restaurant	100 Sails Restaurant & Bar
最佳素食餐厅	Ai Love Nalo	Choice Health Bar	Ethiopian Love
最佳牛排馆	Ruth’s Chris Steak House	Hy’s Steak House	Morton’s The Steakhouse
最佳海鲜餐厅	Mama’s Fish House	Nico’s at Pier 38	Merriman’s Fish House Po‘ipū
最佳甜点餐厅	MW Restaurant	Lahaina Grill	Chef Mavro
最佳鸡尾酒餐厅	Monkeypod Kitchen	Bar Leather Apron	Pint + Jigger
最佳红酒餐厅	Amuse Wine Bar	Lahaina Grill	Vino Italian Tapas and Wine Bar
最佳啤酒餐厅	Maui Brewing Co.	Yard House Waikīkī	Monkeypod Kitchen
最浪漫的餐厅	Merriman’s	Hōkū’s	Michel’s at the Colony Surf
最佳现场音乐餐厅	Blue Note Hawai‘i	Fleetwood's on Front Street	Monkeypod Kitchen
最佳菜单餐厅	Alan Wong’s	Arancino at The Kāhala	Senia
最佳中国餐厅	Little Village Noodle House	Jade Dynasty	Yum Cha Hawai‘i
最佳夏威夷美食	Helena’s Hawaiian Food	Highway Inn	Da Kitchen
最佳意大利菜	Arancino at The Kāhala	La Cucina Ristorante Italiano	Assaggio Ristorante Italiano
最佳居酒屋	Izakaya Gaku	Izakaya Torae Torae	Izakaya Nonbei
最佳寿司	Sansei Seafood Restaurant Sushi Bar	anagi Sushi	Sushi II
最好的面条/乌冬面/荞麦面	Agu Ramen Bistro	Goma Tei	Hokkaido Ramen Santouka
最佳日本料理	Nobu Waikīkī	Sansei Seafood Restaurant & Sushi Bar	Shokudo Japanese Restaurant & Bar
最佳泰国美食	Phuket Thai	Maile’s Thai Bistro	Bangkok Chef
最好/地中海美食	Olive Tree Café	Da Spot	Kan Zaman
最佳印度菜	Café Maharani	Himalayan Kitchen	Café Taj Mahal
最佳烧烤	Gyu-Kaku Japanese BBQ	Gen Korean BBQ	Sikdorak
最佳韩国料理	Kim Chee 2	Sorabol	Million Restaurant
最好的越南菜	The Pig & The Lady	Hale Vietnam	Pho One
最好的墨西哥菜	Los Chaparros Mexican Restaurant	Búho Cocina y Cantina	Mexico Restaurant

对于其他获奖餐厅列表，请点击访问详情。

 

相关文章

◇ 夏威夷热荐连锁牛排馆 - 茹丝葵牛排馆Ruth's Chris Steak House
◇【食在夏威夷】欧胡岛热门餐厅Mariposa