夏威夷自驾游须知,如何在加油站自助加油?

变色龙 变色龙 2018-4-2

 

如今,愈来愈多的到夏威夷旅游度假的国内游客喜欢在当地租车自驾游。但是途中可能会遇需要进加油站为车辆加注汽油的情况。对于第一次到夏威夷的朋友,特别是不习惯英语环境的朋友而言,也许会为不知怎么操作自助加油机的英文系统而发愁。但是,不用担心!此次,小嗨编辑将手把手教您如何在当地加油站(加油机)自助加油的方法,详细的操作步骤。

rentcar.jpg


第一步:夏威夷租车系统,各大租车行燃油使用规则

夏威夷各大租车行大体提供三种加油选项:Fuel service option,Return empty,Return full。
 
  • Fuel service option:指提前预付燃油费用。出车时您需提前支付满箱汽油的费用,但是即便租赁期间汽油没有全部耗完,还车时租车行不会退还油箱中所剩的油费。很多情况下,油箱里的汽油不一定能全部用完,因此不太建议您选择该方式。
  • Return empty:出车时满箱,还车时无需自己为车辆加注汽油。会省去到加油站自助加油的麻烦,但是需要按照各大租车行的收费标准,支付补足的汽油油价及服务费。
  • Return full:租赁期间的燃油费用由客户自行承担。租车行保证满箱油出车,还车时客户必须满箱油还车。相对以上两种燃油支付方法,加注汽油,满箱还车是最精明的消费方法。

填写租车协议表时,或许被问及到“Will you return full or empty? ”,
如果想满箱还车,您可以回答“I will return full.”

How-to-Fill-Up-Gas-in-Hawaii1-1.jpg


第二步,找到加油站!威基基及周边地区的加油站信息

下榻威基基亦或阿拉莫阿那中心店附近的朋友,自驾上路时建议您先给爱车加油。因为,威基基和阿拉莫阿那地区周边,加油站较多,找起来相对容易。和国内的加油站一样,夏威夷当地的加油站前面都立着醒目的电子屏,显示各类汽油当日的价格。

威基基和周边的加油站:
  • 在威基基海滩周边,加油站最多的大道非Kapahulu大道莫属。一公里内大约有四家加油站,找起来不费吹灰之力,而且相对威基基中心地段的油价便宜不少。不过,需要特别提到的是,这条街交通量比较大,进进出出加油站的车辆较多,开车时集中精神驾车。
  • Aloha Island Mart的加油站,虽然汽油价格绝对不便宜,但是是威基基中心地段唯一的一家加油站。具体位于库西奥大道和卡拉卡瓦大道的交叉口附近。
  • 最后一家是位于阿拉莫阿那中心附近的South Kiing St上的Yajima gas station。简而言之,是一家日系加油站,店铺干净,服务亲切周到。
Kapahulu大道上的四家加油站
Hele Gas
地址:707 Kapahulu Ave, Honolulu, HI 96816 USA
电话:+1 808-733-1669
Chevron
407 Kapahulu Ave, Honolulu, HI 96815 USA
电话:+1 808-737-7986
网址(英文):texaco.com
Aloha Campbell
地址:3327 Campbell Ave, Honolulu, HI 96815 USA
电话:+1 808-733-2866
网址(英文):www.alohagas.com
76
地址:505 Kapahulu Ave, Honolulu, HI 96815 USA
电话:+1 808-734-4711
网址(英文):www.76.com

Aloha Island Mart
地址:2025 Kalakaua Ave, Honolulu, HI 96815 USA
+1 808-942-0075
www.alohagas.com

Yajima gas station
地址:1375 S King St, Honolulu, HI 96814 USA
电话:+1 808-942-0404


How_to_Fill_Up_Gas_in_Hawaii1-1.jpg
夏威夷汽油的各种规格中英文对比表
Regular为一般汽油(87号) 
Plus为中级(89号)
Premium为高级(92号)
按照租车时所注的燃油标号,选择汽油。
How_to_Fill_Up_Gas_in_Hawaii2-1.jpg


第三步:了解加油机

夏威夷当地的加油机基本上都可以直接在机器上刷信用卡(可以使用国内信用卡),当然,也可以用现金支付。如果直接在自助加油机器上刷信用卡,操作过程中需要您在电子屏上输入Zip Code,也就是夏威夷各区的邮政编码。如果邮政编码输错了,信用卡会被磁卡孔退出来。若不知道Zip Code,您需要到并设的小卖铺内咨询店员。不过,这个方法比较麻烦。

How_to_Fill_Up_Gas_in_Hawaii

最简单的方法是直接到便利店现金或刷卡预付油费。进入加油站,在加油位置停好车,下车,锁车。然后直接去加油站并设的小卖铺(便利店),预先支付油费。这时,一定要记住加油机的号码(Pump Number),并再次跟店员确认可不可以使用中国国内的信用卡。
「I only have Chinese credit card, 
Can you open pump No.(加油机的号)? 」

等你预支油费,店员将打开加油机的锁。您可以回到加油机前自助加油。加完油之后,还需回到店里,刷卡支付并取回信用卡。(备注:信用卡预付油费时,您必须暂时把信用卡托管给店员。如果对托管信用卡有些不安的朋友,建议您直接用现金支付。)

现金预付油费的方法同刷信用卡一样,在便利店内直接支付。
Sixty dollars($60) on pump number(加油机的号) , please.

加满油箱在40-50美元左右,因此一般现金预付60美元即可。

How_to_Fill_Up_Gas_in_Hawaii7-1.jpg


第四步:提油枪操作步骤

在加油站内的小卖店(便利店)预付完油费后,回到机器上提枪自助加油。打开汽车的油箱盖,把油枪插入汽车油箱的注油口。打开油枪开关,开始加注汽油。需要注意的是,拿起油枪托后需要将油枪的枪托推上去,机器才能启动加油。

How_to_Fill_Up_Gas_in_Hawaii

加注汽油时,加油机的屏幕会不断跳动,显示加油量和金额。加油完成后,会听到“咔嚓”的提示音。这时,您可以把加油枪拔出注入口,放回原位。

How_to_Fill_Up_Gas_in_Hawaii

加油机的操作面上的This Sale $是需要支付的加油费用Gallons是所加的汽油毫升Price Per Gallon $则为汽油每加仑的价格(含税)。上图是小嗨编辑当日使用信用卡支付的,满箱油费。
燃油费:48.54美元/加油量:14.282加仑。

加完油之后,需要回到便利店(小卖铺)支付实际的油费,并取回信用卡或多付的押金。

「Change on Number (加油机号),please.」

「Check on Number (加油机号),please.」

是不是非常容易呢?!到夏威夷度假旅游的朋友,不妨考虑一下租车自驾游,来一趟潇洒的环岛游吧。

嗨一夏版权所有©2018

本文相关话题: 旅行小贴士

 

¥ 汇率换算
1美元 = -人民币
1人民币 = -美元

夏威夷时间2018年10月22日, 00:24

夏威夷天气
欧胡岛 
茂宜岛 
夏威夷大岛 
可爱岛 
摩洛凯岛 
拉奈岛 

小费计算
$
10% = $0.00
15% = $0.00
18% = $0.00
20% = $0.00