在夏威夷旅游突然生病怎么办?手把手教您求医问药

变色龙 变色龙 2019-5-31

 

夏威夷檀香山火奴鲁鲁就医医疗上医院就诊急诊问诊挂号

到一个人生地不熟的地方旅游,最不希望遇到的事情就是生病。特别是在境外度假旅游,最怕的就是生病。发高烧,胃痛,腹痛,头晕等等😫 ...虽然人人都想竭力避免,但是由于气候差异,水土不服,舟车劳累,语言不通等,由于周边环境的突然变化,生病有时防不胜防。随之而来的可能是行程泡汤,需要支付昂贵的医疗诊疗费用。此次,小嗨编辑将手把手教您在夏威夷突然生病时,求医问药的方法,同时帮你捋一捋实用问诊英语~💌

 

首先:加入境外旅游保险

出境游,情况复杂,购买一款❤境外旅游保险❤可以说是必不可少的准备。夏威夷的医疗费在全美也算得上出奇得贵——从一般的门诊费到住院费,手术费,紧急救援费等,都非常昂贵。如果没有加入境外游保险,其费用会贵得让您“魂魄出窍”。

譬如,简单的阑尾炎手术,一般费用就高达15W人民币左右,叫一次救护车其费用也要650美元左右。因此,如果计划到夏威夷旅游度假,出发前一定记得带上一份保险再上路。

在国内,不少保险公司都提供境外游保险产品,内容涵盖的范围广泛。从短期到长期,从刚刚出生的婴儿到八九十岁的老年人,都可根据自身的需要选择购买保险产品。大家可以多多比较产品,★从靠谱的平台购买涵盖力不错的保险★。


夏威夷檀香山火奴鲁鲁就医医疗上医院就诊急诊问诊挂号
 

在夏威夷突然生病,受伤怎么办?

如果只是身体微感不适,可以打电话到前台,寻求工作人员的帮助。酒店的前台一般备有基础药品,如果只是感冒微感发烧,症状不严重,可以借用这些常备药品(服药前请想系阅读说明书)。如果症状比较严重,就要快马加鞭去医院看医生了。威基基海滩周边有多家专门为游客提供医疗服务的诊所,有的还提供免费的接送服务。如果遇到生病,受伤等情况,可以直接拨打电话打到这些诊所咨询▼。当然,前往医院时一定记得带上★境外旅游保险证以及证明身份的护照★。 

 
威基基区域的医院及诊疗所:

■Doctor On-Call(医疗热线)
电话:(808) 923-9966 ※24小时开诊
网址:www.hospital.ne.jp/topics/straub_hos/straub01.html

■Doctor On-Call(医疗热线)
Sraub Medical Clinic(夏威夷大型综合医院旗下的医疗诊所)

地址 : 120 Kaiulani Av. Honolulu, HI 96815 USA(威基基海滩喜来登酒店内)
电话(英文) : (808) 971-6000
门诊时间 :7:00~23:00

■医生热线(Doctor On Call)
Sraub Medical Clinic(夏威夷大型综合医院旗下的医疗诊所)

地址 : 2005 Kalia Road, Honolulu, HI 96815 USA(希尔顿度假酒店内)
电话(英文) : (808) 973-5250
门诊时间 : 8:00~16:30 (星期一至星期五)

■威基基急救医疗诊所(Urgent Care Clinic)
地址 : 2155 Kalakaua Av. #308 Bank of Hawaii Waikiki Center 3F. Honolulu USA
(夏威夷银行大厦内(Bank Of Hawaii Buiding)
电话(英文): (808) 924-3399
门诊时间:24小时

■圣卢克综合内科医疗诊所(ST. LUKE’s CLINIC)
地址 : 1441 Kapiolani Blvd., Suite1903, Honolulu, HI 96814
(阿拉莫阿那中心附近阿拉莫阿那大厦内(Ala Moana Bulding))
电话 : (808) 945-3719
门诊时间 : 8:30-12:00/13:00-16:00 (星期一至星期五)8:30-12:00 (星期六)
网址(英文):www.st-lukesclinic.com/Welcome.html


夏威夷檀香山火奴鲁鲁就医医疗上医院就诊急诊问诊挂号
茂宜岛,夏威夷大岛上的主要医院及诊疗所:

■DOCTORS ON CALL(茂宜岛)
地址:200 Nohea Kai Drive, Kaanapali Beach Resort, Lahaina, Maui, HI 96761-1985 USA
(茂宜岛凯悦酒店(Hyatt Regency Maui Resort and Spa)内)
电话:(808) 667-7676
问诊时间:8:00~17:00(星期一至五)

■KONA COMMUNITY HOSPITAL(夏威夷大岛)
地址:79-1019 Haukapila St. Kealakekua
电话:(808) 322-9311
门诊时间:星期一至五(需预约)

■HUALALAI URGENT CARE(夏威夷大岛)
地址: 77-6447 Kuakini Hwy. Kailua-Kona
电话:(808) 327-4357
门诊时间:8:00~17:00(星期一至五),9:00~17:00(星期六)
 

在夏威夷遇到紧急情况时,请拨打下方电话:

■急救车・消防车・警车
电话:911 (等同于国内的120,119,110)
备注:均为收费服务

■威基基海滩派出所
地址 : 2425 Kalakaua Avenue, Honolulu, Hi. 96815
地点 :卡皮欧拉尼公园内,威基基海滩莫阿娜冲浪者威斯汀水疗度假村旁(Moana Surfrider, A Westin Resort & Spa, Waikiki Beach)
电话 : (808) 529-3801

■查理出租车(Charley’s Taxi)
电话代沟药品,“门到门”服务。
打电话指定想购买的药品,出租车司机会到Longs Drugs(著名药店)等药店代沟,并送到客人指定的地点。
电话(英文): (808)531-1330 ※24小时
网址:http://charleystaxi.com/



夏威夷檀香山火奴鲁鲁就医医疗上医院就诊急诊问诊挂号
 

在夏威夷去哪里购买常备药品/OTC非处方药品

因为国人的体制和外国人有所不同,夏威夷当地的药品有可能不对您的症状。因此,出发前最好根据自己的身体情况携带一些常用的药品。譬如,★肠胃药,感冒药,跌打膏药,皮肤炎症膏药,润肠通便的药茶★等,一旦发生身体不适的情况,这些常备药品会派上大用场。但是,如果忘记带上这些常备药,也不要紧。当地的药妆店,便利店,超市等,均销售这些常用的OTC非处方药品。

销售非处方药品的商店:

Homeo Health
主要销售日本的非处方药
地点: 阿拉莫阿那购物中心2楼,白木屋内
电话 : (808) 947-6003
营业时间: 9:30~21:00(星期一至星期六)10:00~19:00(星期日)
交通:从威基基库西奥大道的站点(山测方向)乘坐8,19,20,23,42号TheBus公交车。

■ABC便利店
几乎所有的店铺都销售感冒药等常备药。
地点 : 威基基,阿拉莫娜娜附近的所有连锁店
网址(英文):www.abcstores.com/

■堂吉诃德(Don Quijote)
眼药水,隐形眼镜用品,维生素等。
地点 :阿拉莫阿那购物中心附近(徒步5分总左右)
电话 : (808) 973-4800
营业时间 : 24小时
交通:从威基基库西奥大道站点(山测方向)乘坐TheBus公交车8,19,20,23,42号,在阿拉莫阿那中心下测,步行5分中即可到达。

【2018-2019年最新版 】夏威夷TheBus公交车完全指南,十分钟让你成为欧胡岛公交达人​

夏威夷檀香山火奴鲁鲁就医医疗上医院就诊急诊问诊挂号
 

美国问诊可能用到的英语单词

就诊时,医生往往会询问病患各方面的身体状况,以确保确诊和用药的准确。尤其对于旅行者来说,小编建议自己在手机紧急健康信息页面设置上自己的血型、过敏史和用药情况,以备不时之需。在问诊过程中,如果是预约问诊,一般医院都会免费提供语言翻译服务,但是有时如果医院没有配置或者时间上不允许,我们在出国前还是提前准备一些专业医疗相关词汇,这里小编汇总了常用的情况💌➤➤➤➤➤➤

 

  • allergy 过敏
  • eczema湿疹
  • hives荨麻疹
  • hay fever花粉过敏
  • rhinitis/runny nose鼻炎/流鼻涕
  • conjunctivitis/watery eyes结膜炎/眼睛流水
  • high blood pressure (hypertension) 高血压
  • kidney disease 肾脏疾病
  • abnormal sensations异常感觉
  • tingling numbness刺痛感 麻木
  • change in appetite胃口变化
  • sore throat 嗓子疼
  • cough 咳嗽
  • runny nose流鼻涕
  • earache/sore ear耳朵痛/耳朵酸
  • nauseated恶心
  • vomit吐 diarrhea 腹泻
  • dull ache 闷痛
  • superficial/deep-seated 表皮/深层
  • stinging 刺痛
  • slight/mild/moderate/heavy 轻微/轻度/中度/重度
  • crushing 挤压疼 recurrent/ongoing 经常性/持续性
  • coming and going like a pulse 俗称“跳着疼”

夏威夷旅游健康注意事项

在街头
夏威夷的气候湿度较低,空气较干,即便是炎夏,也不会像上海等地一样闷热。总的来讲,夏威夷气候宜人舒适。但是,也不要忘了她毕竟地处热带,出门时注意防晒,频繁补水以防中暑。特别是老年人和儿童,外出一定要戴上帽子和饮用水水。

在海滩
冬季的夏威夷,也可以下水游泳。但是,风大的天气或下雨时请避免长时间泡水,以免感冒。
下水时注意脚下,浮潜时一定要穿上胶底鞋,不要被珊瑚等割破,受伤。海里有时会出现大量的海蜇,小心被有毒的海蜇伤到。(海滩上一般立有安全提示标牌)。

在购物中心
大型的商场,超市以及酒店等的空调温度都比较低。而且,春季,冬季等,日差温度也较明显。因此,最好带一件薄衫防止着凉。

 

 

嗨一夏版权所有©2019

本文相关话题: 夏威夷概况
相关阅读